مشاهدة النسخة كاملة : أجمل عبارات الحب ، كلٌ حسب لهجته . للمشاركة .
خالد بن فريد بن محسن
06-25-2007, 09:19 PM
حياكم الله إخواني وأخواتي أعضاء المنتدى ، اطلعت على موضوع أخينا (الفيصل) بعنوان ( كل يدلع زوجته حسب وظيفته ) في منتدى الأسرة السعيدة ، وفكرة المقال جميلة ، ونحن عايزين نقتبسها ولكن بطريقة أخرى برضه حتعجبكم إنشاء الله .
فالمطلوب : أن يذكر كل مشارك أجمل عبارة حب من محب لمحبوبته بحسب اللهجة الدارجة في البلدة أو المنطقة (الديرة) .
فعلى سبيل المثال ، العولقي لما يدلِع زوجته يقول : 1/ قدش كبيدي السَودا .
2/ إنتي ضماري ،،،، أو غيرها ، بصراحة الأولى وفهمناها أماَ ضماري _ محتاجة لفك شفرة _ ورجعت إلى قاموس اللهجة الشبوانية ، لأخينا (صنديد شبوة) وما حصَلت إجابة .
يلاَ شباب ورُونا ابداعاتكم الحلوة ،،، وتحياتي .
.
فعلى سبيل المثال ، العولقي لما يدلِع زوجته يقول : 1/ قدش كبيدي السَودا .
.
أنت متأكد أنها عبارة حب !!!
:n2006105:
صالح عبدربه
06-26-2007, 05:07 PM
حياكم الله إخواني وأخواتي أعضاء المنتدى ، اطلعت على موضوع أخينا (الفيصل) بعنوان ( كل يدلع زوجته حسب وظيفته ) في منتدى الأسرة السعيدة ، وفكرة المقال جميلة ، ونحن عايزين نقتبسها ولكن بطريقة أخرى برضه حتعجبكم إنشاء الله .
فالمطلوب : أن يذكر كل مشارك أجمل عبارة حب من محب لمحبوبته بحسب اللهجة الدارجة في البلدة أو المنطقة (الديرة) .
فعلى سبيل المثال ، العولقي لما يدلِع زوجته يقول : 1/ قدش كبيدي السَودا .
2/ إنتي ضماري ،،،، أو غيرها ، بصراحة الأولى وفهمناها أماَ ضماري _ محتاجة لفك شفرة _ ورجعت إلى قاموس اللهجة الشبوانية ، لأخينا (صنديد شبوة) وما حصَلت إجابة .
يلاَ شباب ورُونا ابداعاتكم الحلوة ،،، وتحياتي .
:n200688: :n200612: :n200688:
خالد بن فريد بن محسن
06-26-2007, 06:12 PM
حيَابك يا(الفجر) صحيح هيَ عبارات غريبة ولكن تعالوا نشرحها ونتفلسف شويَة :
أ/ كبيدي : تصغير لكلمة : كبدة ، ومن الأساليب المعروفة عند العرب اسلوب التصغير والتكبير ، في مجال المدح أو الذم أو... الخ فلمَا شخص عايز يدلَع شخص يصغِر الكلمة : عزيز / عزُوز _ خالد / خلٌود _ ولدي /وليدي _ قلبي / قليبي ...الخ وهكذا ...
ب/ بس إش اللِي حشر الكبدة في الحب والغرام ؟؟؟
الجواب - والله اعلم - أن الإنسان ابن بيئته ، وأهل شبوة من أكلة اللحوم بشراهة - انظر مطابخ المندي مسيطر عليها الشبوانيون - وبما أن ذلك كذلك فيبدو أن الوصلة - اللَحمة - المفضَلة عندهم هي (الكبدة)و(القلب-الفؤاد) ، فإخواننا الطيبين لمَا يدلعوا بعض بيقولوا : قدش فؤادي أو كبيدي أو... ( حط الوصلة اللَي تعجبك ولا يهمَك )
ج/ قدش - للمؤنث - بمعنى أنت ،
د/ السَودا : من السَواد ، وهو اللَون الأسود وعكسه اللَون الأبيض . انتهى بتصرف ،،، وتحياتي .
يا سلام على الكلام
أيوه كذا يكون للمواضيع والردود طعم مختلف ...
أ/ كبيدي : تصغير لكلمة : كبدة ، ومن الأساليب المعروفة عند العرب اسلوب التصغير والتكبير ، في مجال المدح أو الذم أو... الخ فلمَا شخص عايز يدلَع شخص يصغِر الكلمة : عزيز / عزُوز _ خالد / خلٌود _ ولدي /وليدي _ قلبي / قليبي ...الخ وهكذا ...
توضيـح ولا أروع ...
ب/ بس إش اللِي حشر الكبدة في الحب والغرام ؟؟؟
وهنا المهم . ايش جاب الكبدة في الغرام:n200648:
الجواب - والله اعلم - أن الإنسان ابن بيئته ، وأهل شبوة من أكلة اللحوم بشراهة - انظر مطابخ المندي مسيطر عليها الشبوانيون - وبما أن ذلك كذلك فيبدو أن الوصلة - اللَحمة - المفضَلة عندهم هي (الكبدة)و(القلب-الفؤاد) ، فإخواننا الطيبين لمَا يدلعوا بعض بيقولوا : قدش فؤادي أو كبيدي أو... ( حط الوصلة اللَي تعجبك ولا يهمَك )
والله لكل قوم نهج وتعبير :D
ولك كل الشكر على هذي النبذة :n2006105:
كل التقدير أخي الكريم
الفيصل
06-27-2007, 04:48 PM
هلا والله بالحبيب ابوسياف وموضوعه عن عبارات الحب والغرام للزوجة في سالف الشعوب واللهجات :n200672:
وأكيد الزوجة تحتاج تلك الكلمات والعكس صحيح فالزوج بحاجة إلى أن تقدم له الزوجة عبارات الحب والتي تشعره بأهميته وحظوظه لديها ..
بس يابوسياف الكبد وسوداء ماتجيش بس تدري هذا واقع عولقي الظاهر :n200614:
طيب خليني أعطيك عن الرجل العولقي شيء واقع أكثر وهو للأسف طبيعة قاسية مع الزوجة بس تعمل ايه اهو داااااااا حال مالوووووش حل كأن يحمد عملها ويجدها لاقدرة عن الأستغناء عنها فيقول عنها عبر مثل عولقي شااااائع
المره فانوس البيت بس لاتحكي لها
ليه بس ياناااااااااااااس مانحكي لها ونقول لها انتي نواره البيت وزينته وهنا تكسب قلبها وأجرها عند الله ..
خذ راحتك يابوسياف والزوجة تستحق أن تستمع لكثير من عبارات الحب والتقدير والأحترام والشكر موصول لك ..
طيب خليني اشارك نيابة عن حبايبي المصريين بحكم عشرتي معهم :D
فالزوج هنا أن أحب أن يرمي على مسامع زوجته عبارات حب مميزة يقول حيناً باللهجة المصرية طبعاً
بيقول لاه يالمبه :n200667:
وهي زعلانه:n200691: انا لمبه ياللي منطس في عينك ومابتشوفش وحط في عينك حصوه ملح ياراااااااااجل وهات يازعيق هههههههههه
وهو يرد عليها بكل استرسال وحب دانتي لمبه حياتي مش برضه اللمبة بتجيب نور اهو النور جاي معااااااااك :n200631:
هههههههههه
ايه رأيك يابوسياف مش كده أحسن ..:)
فعلى سبيل المثال ، العولقي لما يدلِع زوجته يقول : 1/ قدش كبيدي السَودا .
2/ إنتي ضماري ،،،، أو غيرها ، بصراحة الأولى وفهمناها أماَ ضماري _ محتاجة لفك شفرة _ ورجعت إلى قاموس اللهجة الشبوانية ، لأخينا (صنديد شبوة) وما حصَلت إجابة .
يلاَ شباب ورُونا ابداعاتكم الحلوة ،،، وتحياتي .
ههههههههههههههههههههههههه
الذي يقررأ هذه العبارات يعتقد أن العولقي هذا أوروبي.
أعرف بعض من العوالق وهم عينة للتدليل, إذا دخل البيت يخيم على البيت صمت مطبق, وأسمع عن بعض اصحابنا((زمان طبعاً)) كانوا إذا غضبوا من المرأة رجموها بكترة((ترجمو كترة)).
المرأة لم تكن يوماً مدللة فهي تقريباً العاملة في المنزل وهذا خطأ فالمرأة عند العوالق هي الراعية والحاطبة والواردة للماء والصاربة .
وين الدلال مسيو أبو سياف.
ضماري وكبيدي السوداء هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههه:n200672: :n200625:
مفيش عبارات غير هذه:n2006102:
خالد بن فريد بن محسن
06-30-2007, 10:47 AM
* حيابك يا(الفيصل) إيضاحتك حلوة ، بس مادام إنك جبت لنا بعض عبارات اخواننا المصريين الظريفة ، ياليت كمان تسعفنا ببعض عبارات إخواننا الصنعانيين ، لأنك حسب ظني عاشرتهم فترة من الزمن في اليمن ،،، وتحياتي .
* حيابك يا(مذاب) بصراحة انت مابعدت عن الواقع ، للأسف فإن غالبية الرجال عندنا وخصوصا في الريف تعاملاتهم قاسية مع زوجاتهم -إلا مارحم ربي-
وفي المقابل إذا نظرنا لجانب الزوجات ، فإنهن وللأسف لايبعدن ضراوة وعنف عن أزواجهم وكأنك أمام مجنَدة عسكرية -إلا مارحم ربي-
وياليت أخي لو تسعفني وتوضح لي معنى كلمة (ضماري) ,,, وتحياتي .
* وياليت أخي لو تسعفني وتوضح لي معنى كلمة (ضماري) ,,, وتحياتي .
هههههههههههههههه
انت يابو سياف من أورد هذه الكلمة وعليك التفسير
اخوك لايعرف معناها من صدق
كورالعوالق
07-11-2007, 01:22 AM
نترجم الكتره يامذااااااااااااااااااب ولا حصلت الا تذكر كتره
ههههههههههههههههه (آل كتره آل كتره )
الهيثم
11-09-2009, 09:41 PM
عندي لكم مترجمان طلعوا على الساحة جدد ههههههههههه
المنبر
بايعها
في إنتظارهم يترجمون .
البارود
11-10-2009, 12:08 AM
عندي لكم مترجمان طلعوا على الساحة جدد ههههههههههه
المنبر
بايعها
في إنتظارهم يترجمون .
ونحن بالانتظااااااااااااار
:n2006102::n2006102:
وشكلها راحت على أبو سياف
وضاع الوسام ( البارودي الهيثمي ) عليه من جديد
:(:(:(
الباروووووووووووووووووود
شهرزاد
11-10-2009, 01:04 AM
الحمدلله ان سيبويه مات
عزً الله لوكان عايش وسمع لغتكم المضروبه هذي كانًه انتحر من زمان
:n200614: :n200614: :n200614:
محب الخير
11-10-2009, 02:18 AM
كلمة ضماري أسئلوا احد من أهل الكويت حبايبنا مره سمعتها في أغنيه لعبد الكريم قديمه.
للأسف حاولت حصل كلمة دلع أوغزل للزوجات في بلاد العوالق لكن بدون فايده ........جفااااااف:n200637:
واعيباه يالعوالق ..... حريمنا لهن الجنه على صبرهن
القناص
11-10-2009, 10:16 AM
أنت متأكد أنها عبارة حب !!!
:n2006105:
صح عبارة حب جميلة
خالد بن فريد بن محسن
11-10-2009, 04:51 PM
(الفيصل) و (مذاب) و (كور العوالق) يا مراحب
عندي لكم مترجمان طلعوا على الساحة جدد ههههههههههه
المنبر
بايعها
في إنتظارهم يترجمون .
ما شاء الله عليك يا خوخو :( من وين طلَعته [ خوخو : مرادفة لقوقو ومشتقَة من < نخبة > ، وقوقو تصغير لقوقل < محرك البحث > ] :n200614:وإن لم تخنِي الذاكرة فهذا أول موضوع أو ثانيه لي في المنتدى :n200667:.
ونحن بالانتظااااااااااااار
:n2006102::n2006102:
وشكلها راحت على أبو سياف
وضاع الوسام ( البارودي الهيثمي ) عليه من جديد
:(:(:(
الباروووووووووووووووووود
أنا حاس إنك متندِم على إعطائي ذلك الوسام البارودي ، فإياك ثمَ إياك .. فقد ورد النهي عن رجوع الشخص في هبته :) .
الحمدلله ان سيبويه مات
عزً الله لوكان عايش وسمع لغتكم المضروبه هذي كانًه انتحر من زمان
:n200614: :n200614: :n200614:
بالعكس فلن نجد أفضل من < سيبويه > في مثل هذه المهمَة الصعبة فهي في مجال تخصصه :).
كلمة ضماري أسئلوا احد من أهل الكويت حبايبنا مره سمعتها في أغنيه لعبد الكريم قديمه.
للأسف حاولت حصل كلمة دلع أوغزل للزوجات في بلاد العوالق لكن بدون فايده ........جفااااااف:n200637:
واعيباه يالعوالق ..... حريمنا لهن الجنه على صبرهن
:n20063: ومن شدَة جفاف المشاعر ، جفَت مياه الآبار في تلك الديار :(
صح عبارة حب جميلة
:n200625: إنته رومنسي أصلي :n200614:.
،،، وتحياتي ،،،
الليث
11-10-2009, 05:53 PM
ومين قال ما عندنا رومانسية :cool:
طيب خذ يابوسياف بعض من الخصوصيات الشاعرية مع مسزليث عند لحظات الجفا والعتاب :(
مسزليث زعلانة :mad:
الليث يحاول كسب ودّها ورضاه بكل الوسائل :confused:
ويستحضر حينها رومانسيته، وشاعريته، وأحاسيسه العميقة :o
وكلماته العاطفية المؤثرة في مشهد عاطفي لايمكن وصفه قائلاً:
قلبي طاح بين يدّش لا تفعصية :(
شوية شوية عليه لا تدحقية :(
حرام عليش إذا تبينه شلّية :(
وإذا ماتبينه أقل شي لا تدقية :(
فتنفرج حينها أساريرها :D لتنسى كل الزعل وتقول ، كان يوم أسود يوم ماتجوزتك :p
أماسي
11-10-2009, 05:58 PM
الحمدلله ان سيبويه مات
عزً الله لوكان عايش وسمع لغتكم المضروبه هذي كانًه انتحر من زمان
:n200614: :n200614: :n200614:
أيه وانته صادقه:n200614:
محب الخير
11-10-2009, 09:21 PM
أيش هذا الفن في الغزل يالليث أهيه الحلاوه دي
ممكن تكتب مطويه عن أفضل كلمات الغزل للزوجه وبطبعها على حسابي وبنشرها في بلاد العوالق
لتعم السعاده في بلادي.:n200648:
شكل الدم حيسير للركب:n200691:
الفيصل
11-10-2009, 09:25 PM
ومين قال ما عندنا رومانسية :cool:
طيب خذ يابوسياف بعض من الخصوصيات الشاعرية مع مسزليث عند لحظات الجفا والعتاب :(
مسزليث زعلانة :mad:
الليث يحاول كسب ودّها ورضاه بكل الوسائل :confused:
ويستحضر حينها رومانسيته، وشاعريته، وأحاسيسه العميقة :o
وكلماته العاطفية المؤثرة في مشهد عاطفي لايمكن وصفه قائلاً:
قلبي طاح بين يدّش لا تفعصية :(
شوية شوية عليه لا تدحقية :(
حرام عليش إذا تبينه شلّية :(
وإذا ماتبينه أقل شي لا تدقية :(
فتنفرج حينها أساريرها :D لتنسى كل الزعل وتقول ، كان يوم أسود يوم ماتجوزتك :p
إلا يوم منيل بنيله يا مسيو ليث :n200614:
وعلى قول حبيبنا محب الخير لش الجنة يا مسزليث:n200667:
الليث
11-11-2009, 06:30 PM
محب الخير
أيوة أيوة ولا يهمك .. وبالمرة لو نترجمها للفرنسية والأسباني :p
حبيب قلبي يا خيرالنخبة وسعدها وهناها
الفيصل
شوف الراجل .. وين قال جعلك الخير :confused:
أما من ناحية منيل .. امممم فهو مش منيل أوي :p
المشارك برقم
11-11-2009, 07:23 PM
صح عبارة حب جميلة
اقول يا قنيصوه خلك على صيد الوبران والارانب
حتى لو هيثموه بيزعل معك علينا
ترى مامعك سالفه...
معنى كلمة ضماري :راس مالي
وهي كلمه تقال في صنعاء بكثره من قبل التجار
لهذا يقول الرجل اول لزوجته ياراس مالي وارباحي
هذا هو المعنى هههههههههههههه
ام مشعل
11-12-2009, 01:14 AM
ايش سالفه العوالق ذولا من وين جبتوهم من السعوديه هما
الهيثم
11-12-2009, 02:12 AM
اقول يا قنيصوه خلك على صيد الوبران والارانب
حتى لو هيثموه بيزعل معك علينا
ترى مامعك سالفه...
معنى كلمة ضماري :راس مالي
وهي كلمه تقال في صنعاء بكثره من قبل التجار
لهذا يقول الرجل اول لزوجته ياراس مالي وارباحي
هذا هو المعنى هههههههههههههه
وظهر لنا في الساحة شيبة جديد يالبارود :n200614:
صوت الحكمة
11-14-2009, 05:09 AM
ضماري هي راس مالي فعلاً باللهجة العولقية
وهنا اتذكر المرزقي (من المرازيق) وهم من المحاجر العوالق الذي تزوج من مصر
فقالت له يوماً : أنا بحبك أوي أوي
فرد عليها : وأنا أرحمش حوه يابالحوه
التفسير
أرحمش: أحبش والشين للمؤنث
حوه يابالحوه : جداً جداً
جديدة صح ؟؟
موضوع طريف من ابو سياف يشكر عليه تحياتي،،
خالد بن فريد بن محسن
11-15-2009, 11:00 AM
ومين قال ما عندنا رومانسية :cool:
طيب خذ يابوسياف بعض من الخصوصيات الشاعرية مع مسزليث عند لحظات الجفا والعتاب :(
مسزليث زعلانة :mad:
الليث يحاول كسب ودّها ورضاه بكل الوسائل :confused:
ويستحضر حينها رومانسيته، وشاعريته، وأحاسيسه العميقة :o
وكلماته العاطفية المؤثرة في مشهد عاطفي لايمكن وصفه قائلاً:
قلبي طاح بين يدّش لا تفعصية :(
شوية شوية عليه لا تدحقية :(
حرام عليش إذا تبينه شلّية :(
وإذا ماتبينه أقل شي لا تدقية :(
فتنفرج حينها أساريرها :D لتنسى كل الزعل وتقول ، كان يوم أسود يوم ماتجوزتك :p
:n200654:أنت تذكرني يا أبا محمد بقصة ذلك الرجل الذي ذهب إلى عند عمر بن الخطاب رضي الله عنه ليشكي حاله المنيِل :n2006102: مع زوجته ، فما إن وقف عند باب عمر ينتظر خروجه إلا وسمع زوجة عمر تستطيل بلسانها عليه وتخاصمه :confused: فانصرف الغلبان :n200644:.
يعني : إذا كان وضعك هكذا يا متزعِم الرومانسيَة ، فكيف الوضع مع الآخرين :n200614:.
اقول يا قنيصوه خلك على صيد الوبران والارانب
حتى لو هيثموه بيزعل معك علينا
ترى مامعك سالفه...
معنى كلمة ضماري :راس مالي
وهي كلمه تقال في صنعاء بكثره من قبل التجار
لهذا يقول الرجل اول لزوجته ياراس مالي وارباحي
هذا هو المعنى هههههههههههههه
يا سلام عليك يا أبا صالح بدأت الشفرة تتحلل بعد هذا التوضيح :n20063: فيظهر أنك ممن يجالس ويستفيد من الشيبان كثيرا :) .
ايش سالفه العوالق ذولا من وين جبتوهم من السعوديه هما
العوالق : هم قوم من علق ، يحبون أكل اللحم وشرب المرق :n200614:
ضماري هي راس مالي فعلاً باللهجة العولقية
وهنا اتذكر المرزقي (من المرازيق) وهم من المحاجر العوالق الذي تزوج من مصر
فقالت له يوماً : أنا بحبك أوي أوي
فرد عليها : وأنا أرحمش حوه يابالحوه
التفسير
أرحمش: أحبش والشين للمؤنث
حوه يابالحوه : جداً جداً
جديدة صح ؟؟
موضوع طريف من ابو سياف يشكر عليه تحياتي،،
:n200654:< أحبِش حوه يابالحوه > صحيح : إضافة جديدة و :n20063:ورائعة .
ومازلنا با نتظار باقي اللهجات :n200664: .
،،، وتحياتي ،،،
Powered by vBulletin™ Version 3.8.5 Copyright © 2012, Trans by mbcbaba